сграффито
Способ декоративной отделки стен, выполняемый процарапыванием последовательно нанесённых слоев, обычно двух-трёх, штукатурки различных цветов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
Sgraffito — Sgraffīto oder Graffito (ital., »Kratzmalerei«), eine seit dem 16. Jahrh. in Italien aufgekommene Art der Wandmalerei, bei welcher die Fläche mit einem dunkeln Putz und dieser mit einem hellen überzogen wird, aus letzterm werden mittels eines… … Kleines Konversations-Lexikon
Сграффито — Способ декоративной отделки фасадов, заключающийся в нанесении на поверхность стены двух тонких разноцветных слоев штукатурки и последующем процарапывании металлическим инструментом высохшего верхнего слоя до нижнего фонового. Источник: Словарь… … Строительный словарь
Malatelier — 1 43 das Atelier (Studio) 1 das Atelierfenster 2 der Kunstmaler, ein Künstler m 3 die Atelierstaffelei 4 die Kreideskizze mit dem Bildaufbau m 5 der Kreidestift 6 19 Malutensilien n; meist pl (Malgeräte n) 6 der Flachpinsel 7 der Haarpinsel 8 der … Universal-Lexikon
Zeichenatelier — 1 43 das Atelier (Studio) 1 das Atelierfenster 2 der Kunstmaler, ein Künstler m 3 die Atelierstaffelei 4 die Kreideskizze mit dem Bildaufbau m 5 der Kreidestift 6 19 Malutensilien n; meist pl (Malgeräte n) 6 der Flachpinsel 7 der Haarpinsel 8 der … Universal-Lexikon
сграффито — Способ декоративной отделки стен, выполняемый процарапыванием последовательно нанесённых слоев, обычно двух трёх, штукатурки различных цветов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и … Справочник технического переводчика
